نشر ولي العهد الأمير الحسين بن عبد الله الثاني، صورا له بالزي العسكري في دولة الإمارات.
وعلق الحسين بن عبد الله على الصورة، قائلا: “سعدت بوجودي بين إخواني الأعزاء في دولة الإمارات الشقيقة وبالتدرب معهم”.
وأضاف ولي عهد الأردن “دامت علاقاتنا الأخوية الراسخة، خالص المحبة لكم قيادة وشعبا”.
قرر عدد من مدراء التربية تأخير دوام المدارس في مناطقهم ليوم الخميس ، بناء على الحالة الجوية السائدة والتفويض الممنوح من وزارة التربية حول ذلك.
وقرر مدير التربية والتعليم للواء بصيرا حازم العمريين تأخير دوام المدارس حتى الساعة العاشرة صباحا.
كما قرر مدير التربية والتعليم للواء البتراء والشوبك والمزار الجنوبي بالوكالة الدكتور إبراهيم الشقيرات تأخير الدوام للساعة العاشرة صباحا.
بدوره قرر مدير تربية البادية الجنوبية الدكتور توفيق المراعية تأخير دوام المدارس لغاية الساعة التاسعة صباحا واعتبارا من الأسبوع القادم سيكون الدوام أثناء الامتحانات للطلبة الساعة التاسعة صباحا.
تأخير دوام المدارس الحكومية في لواء المزار الجنوبي غدا إلى الساعة 9 صباح
توقع طقس العرب تأثر المملكة وسائر المنطقة، بمنخفض جوي جديد مع ساعات مساء الخميس، يستمر تأثيره حتى عصر الجمعة، نتيجة استمرار تمركز مرتفع جوي في طبقات الجو كافةً في عموم أرجاء القارة الأوروبية، حيث تندفع على إثره كتلة هوائية قطبية المنشأ وشديدة البرودة نحو الأراضي التركية وبلاد الشام
وتبدأ الفعالية الجوية مع ساعات مساء وليل الخميس/الجمعة في شمال المملكة، سُرعان ما تمتد إلى بقية المناطق مع ساعات الليل المتأخرة وصباح الجمعة، حيث تعبر البلاد جبهة هوائية باردة فعّالة، وتنتهي سريعاً مع ظهيرة الجمعة بدءاً من المنطقة الشمالية ولاحقاً بقية المناطق
أما فيما يتعلق بسرعة تأثير المنخفض الجوي ولمدة تقارب 12 ساعة فحسب، يعود ذلك إلى توقع ارتفاع الضغط سريعاً فوق الأراضي التركية، مما يجبر المنخفض الذي سيتشكل إلى الشمال من سوريا على الحركة سريعاً صوب الأراضي العراقية، بمشيئة الله
من جديد، لا ثلوج متراكمة متوقعة في العاصمة عمان كما هو مُشاع، وإنما أمطار غزيرة ورياح قوية متبوعة بانجماد واسع النطاق
ويتوقع أن يجلب هذا المنخفض الجوي كميات أمطار مُعتبرة في عموم المملكة، كذلك الحال هبوب رياح غربية قوية السرعة. وبُعيد انحساره تتسرب إلى المملكة رياح قطبية المنشأ شديدة البرودة ستعمل على تشكل انجماد واسع النطاق في المملكة مع ساعات مساء وليلة الجمعة/السبت، مما يجعل أمر تطوره إلى الدرجة الثالثة “منخفض جوي متوسط-عالي الفعالية” وارداً خلال التحديثات القادمة، آخذين بالاعتبار الامطار الغزيرة والرياح القوية والبرودة اللافتة بُعيد انحسار تأثير المنخفض الجوي
وبالتالي، نستطيع أن ننفي الشائعات التي تقول بهبوب عاصفة ثلجية على المملكة الجمعة، وإنما يقتصر الموضوع على فرصة لتساقط زخات ثلجية، غير مؤثرة، في المرتفعات الجبلية العالية في عموم المملكة، والتي قد تكون كثيفة فوق جبال جنوب المملكة، حيث تجري حالياً متابعة هذا الاحتمال الوارد خلال التحديثات القادمة بمشيئة الله في حين، يتوقع تشكل انجماد واسع النطاق على الطرقات في عموم مناطق المملكة، بما فيها المدن الأردنية الرئيسية، مساء الجمعة وليلة الجمعة/السبت، حيث تنخفض الصغرى إلى حول حاجز الصفر المئوي أو ما دون، وتكون الحرارة “السطحية” أقل من ذلك، وهنا تبرز خطورة تجمد مياه الأمطار التي ستكون قد هطلت في وقت سابق على الطرقات، مع ساعات مبكرة من ليل الجمعة/السبت، حيث تشهد الطرقات الأردنية عادة نشاطاً في الحركة المرورية مساء الجمعة وليل السبت
قام رجل من سكان حي الأمير عبدالله (الغويرية) في محافظة الزرقاء ، بالاعتداء على زوجته وذلك بعد ان قام بسكب المياه الساخنة على وجهها ، ومن ثم ضربها في وجهها في اداة حادة عدة ضربات، اضافة لقيامه بقص شعرها.
الزوجة وبحسب مصادر نُقلت الى مستشفى الزرقاء الحكومي لتلقي العلاج، وبحسب مصدر امني فإن حالتها الصحية متوسطة ، وقام الزوج بتسليم نفسه لمرتبات البحث الجنائب في مدينة الزرقاء
عمان – الأمم – عبر النائب خليل عطية عن تقديره لموقف الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون أثناء زيارته الى كنيسة القديسة في القدس ، الذي رفض وبقوة دخول جنود صهاينة معه لكنيسة المهد او المسجد الاقصى.
واكد ان الموقف كشف ارهاب قوات الاحتلال الصهيوني للعالم وهمجيتها، حيث حدثت مشادة بين الرئيس الفرنسي وعناصر من الشرطة الإسرائيلية بعد أن منعته من دخول الكنيسة القديسة.
وأظهر مقطع فيديو ماكرون وهو يقول لشرطي إسرائيلي بالإنكليزية “لا يعجبني ما فعلتم أمامي” ويطلب منه مغادرة كنيسة القديسة آن التابعة للأراضي الفرنسية.
وقال عطية ” ها هي قوات الاختلال الصهيوني تدخل في مشادة كلامية مع الرئيس الفرنسي إبان زيارته للقدس وكنيسة القيامة والمسجد الاقصى، وليس هذا فحسب بل ان الإرهابيين الصهاينة أرادوا تدنيس كنيسة القيامة من خلال فرض أنفسهم ومرافقة الرئيس الفرنسي داخل الكنيسة الامر الذي رفضه الرئيس ودخل في مشادة معهم”.
وأضاف إننا ونحن نحيي موقف الرئيس الفرنسي على موقفه فاننا نضع ما خصل برسم السياسة الفرنسية التي رأت بام العين طريقة تعامل الإرهابيين الصهاينة مع الفلسطينيين سواء المسيحيين منهم او المسلمين”.
وأكد أن ما حصل يعيد التذكير بان الكيان الصهيوني المعتدي على الارض والرافض للشرعية الدولية يمارس عنجهية بات يلمسها ليس الفلسطينيين او المقدسيين فقط بل والعالم اجمع وقيادته، ما يتطلب من الدولة الفرنسية والعالم إجمع التحرك الفوري لوضع حد لتطاول الكيان الصهيوني على الشرعية الدولية، ولممارساته الوحشية التي باتت طاهرة للمجتمع الدولي باكمله.
عمان – الامم – قدّم الدكتور محمد عصفور صباح اليوم الأربعاء الثاني والعشرين من كانون الثاني محاضرة بعنوان “من مشكلات الترجمة إلى اللغة العربية” في مجمع اللغة العربية الأردني ترأسها الدكتور موسى الناظر وحضرها رئيس المجمع الدكتور خالد الكركي والأمين العام الدكتور محمد السعودي وجمع من الأساتذة والمثقفين والمهتمين.عمان
وقال عصفور في مستهل حديثه عن الجدل الذي لا ينتهي حول كون الترجمة فنّاً أو علماً أن ثمة فرقاً تتباين درجته من مترجم إلى آخر بين النصّ الأصلي والنصّ المترجم. فمن الواضح أن النصّ الأصلي كثيراً ما يفقد شيئاً من خصائصه في اللغة الأخرى إن لم يكن نصّاً إخبارياً خالصاً.
وذهب إلى ما وراء عبارة “النصّ الإخباري” الذي يهدف عادة إلى نقل معلومات موضوعية لا تخضع للآراء والأهواء، وأشار إلى أنه لا يشكِّل صعوبات للمترجم في العادة لأن اللغات لا تعجز عن نقل المعلومات، ولو أن المترجم يضطرُّ أحياناً إلى ابتكار كلمات جديدة من داخل لغته، أو إلى استعارة كلمات من اللغة الأجنبية، أو إلى تكييف كلمات موجودة فيها للتعبير عن الأفكار الجديدة.
وانتقل إلى النصوص غير الإخبارية التي تشمل كلَّ ما يهمّ البشر خارج العلوم الطبيعية والوقائع اليومية وهذه السلسلة من الحقول المعرفية هي المجالات التي تقع فيها خيانات المترجمين أو تقع فيها أخطاؤهم إن شئنا التخفيف من تهمة الخيانة.
وعرض عدداً من الأمثلة على مشكلات الترجمة بدأها بترجمةٍ للسونيتة الثامنةَ عشرةَ من سونيتات ﺷﻴﮑﺴﭙﻴﺮ، والثانية للدكتورة فطينة النائب، والثالثة للدكتور جعفر عبابنة.
وقال أن الترجمة الحرفية هي التي تُعنى بنقل معاني المفردات حسبُ. أما الطريقة الثانية فهي نقلُ المعاني والأساليبِ وروحِ النصوص المرادِ ترجمتُها. ويحسب عصفور أن الترجمة الحرفية تنطبق على النصوص العلمية أو الإخبارية. أما الترجمة التي تُعنى بروح النصوص فنراها أكثر ما نراها في الترجمة الشعرية التي تسعى لأن تكون “ترجمةً لأسلوب الشاعر أو الكاتب، وروحيتِه وطلاوتِه، وموسيقاه، وما تختزن عباراتُه من ظلال المعاني المستترة ولطائفِ اللغة وجماليّاتِها.”
وتناول عدداً قليلاً من مشكلات الترجمة في كتب متعددة مثل كتاب “من العالم المغلق إلى الكون اللامتناهي” تأليف الكسندر كُويْريه، ترجمة يوسف بن عثمان، وهو كتاب يبحث في الفلسفة وعلم الكونيّات، وأبرزها: التهجئة، و الولع بالمصطلحات الأجنبية رغم وجود مقابلات عربية معتمدة، و أخطاء في الترجمة، و الاشتقاقات المتعسِّفة.
وتساءل عصفور “إن لم تكن الترجمة فنّا، فهل هي علم؟” وأجاب لمن يرى أنها علمٌ: نعم، إنها قابلةٌ لأن تُدرَسَ وتُدرَّسَ مثل أيِّ ظاهرة طبيعية أو ثقافية، ولكن العالِم فيها لا يصبح مترجماً بالضرورة، مثلما أن ناقد الشعر لا يصبح شاعراً بالضرورة، ومثلما أن مدرِّس مادَّة التأليف الموسيقي في معهد الموسيقى لا يجب أن يكون مؤلِّفاً موسيقيّاً بالضرورة.
وأشار أن دراسات الترجمة في العقود الأخيرة دخلت في مجال الدراسة الأكاديمية في بعض الجامعات العربية وجامعات كثيرة أخرى في العالَم، ولكن الشهادات التي تمنحها هذه الجامعات لا تعني أن من يمارسون الترجمة من حملة هذه الشهادات قد تأهَّلوا حقّاً لممارسة هذه المهنة. كذلك فإن كبار المترجمين في العالَم على مرِّ العصور لم يدرسوا “علم” الترجمة، بل مارسوه.
ويرى عصفور أن الترجمة مهارة يكتسبها المترجم بالدُّربةِ، والمثابرةِ، والثقافةِ الواسعةِ، والاستعدادِ الدائمِ للبحث الدؤوب، وإتقانِ لغتين على الأقلّ إتقاناً يجعله قادراً على إدراك المعاني وما يكمن خلفها من تلميحات وإحالات، ويكون مع ذلك مستعدّاً للتسليم بأنه ليست هنالك ترجمة نهائية، وأن كلّ ترجمة قابلة للتحسين إن أُعطيَ المترجمُ الوقتَ الكافي، والوسائلَ الضروريةَ لإعادة النظر.
وخلصت المحاضرة من كلِّ ما تقدَّم أن اللغة العربية، شأنُها في ذلك شأنُ بقية لغات العالم، قادرةٌ على التعبير عن الأفكار كلِّها بكلمات أصيلة فيها أو بكلمات تستعيرها عند الحاجة من لغات أخرى. إن مشكلة الترجمة أو مشكلاتها لا توجد في اللغة بل في المترجمين الذين لا يبذلون الجهد الكافي لتحسين معرفتهم باللغات، ولتدريب أنفسهم على البحث والتنقيب.
يذكر أن المحاضرة جاءت استكمالاً للموسم الثقافي السابع والثلاثين الذي أطلقه المجمع تشرين الثاني الماضي بالتعاون مع مبادرة (ض) وسيواصل عقد جلساته حتى آذار المقبل.
عثرت الاجهزة الامنية على جثة شخص ، يوم الاربعاء ، داخل مخزن في مافظة إربد .
وقال مصدر : انه تم التحفظ على جثة شاب عثر عليه داخل مخزن قيد الإنشاء بالقرب من مجمع عمان وتحويله إلى الطب الشرعي لتحديد اسباب الوفاة .
والتحقيق جار .
اوضحت دائرة ضريبة الدخل والمبيعات اجراءات التفتيش الضريبي على احدى المستشفيات.
وأكدت الدائرة في بيان الأربعاء، أنها تولي اهتماما خاصا لتشجيع الاستثمار والمستثمرين وتعمل على تذليل العقبات وتسهيل الاجراءات التي تكفل جذب الاستثمارات للمملكة وان لا تؤثر اجراءات التدقيق والتفتيش الضريبي على البنية الاستثمارية في المملكة.
وبينت أنها تقوم بممارسة واجباتها ومهامها في متابعة تحصيل حقوق الخزينة من ضريبتي الدخل والمبيعات ضمن اطر المحافظة على تشجيع الاستثمار وعدم ترتيب اي اثار سلبية على الاستثمار والمستثمرين.
واعلنت الدائرة عن ورود معلومات تفيد بوجود مخالفات ضريبية لدى احدى المستشفيات الامر الذي يستوجب على الدائرة القيام بمهامها وواجباتها حسب القانون التحقق من صحة هذه المخالفات وان تكون الزيارة مفاجئة.
وقالت الدائرة إن أي لجنة ضريبية تقوم بالتفتيش وفقا لاحكام القانون لديها مذكرة تفتيش اصولية يتم عرضها على المختصين لدى الجهة المعنية التي يتم زيارتها علما بان اللجنة خلال زيارتها للمستشفى المعني لم تلتقي بمديره.
وأضافت أن رئيس فريق الموظفين المكلف قام فور وصوله للمستشفى بلقاء المدير الاداري وابراز مذكرة تفتيش اصولية تتضمن اسماء اعضاء اللجنة المكلفة حسب القانون والتي تستخدم في مثل هذه الحالات وعرضها عليه وتعريفه بموظفي الدائرة واعلامه بانه سيتم اجراء تدقيق ضريبي لسجلات المستشفى ولم يمانع باتمام الاجراءات.
وأشارت إلى أنه تم توزيع فريق الموظفين البالغ 12 موظفاً على المواقع ذات العلاقة بموضوع الزيارة بهدف انهاء التدقيق باسرع وقت ممكن.
وشددت على أن المدير الاداري أبدى كل التعاون وقام بتسهيل الاجراءات ومرافقة الموظفين وتعريفهم على مختلف الاقسام المتعلفة بموضوع الزيارة.
ولفتت أن دخول فريقها لغرفة العمليات جاء نتيجة معلومات تحتم الدخول الى موقع قريب من غرفة العمليات فتم الطلب من المدير الاداري السماح بالوصول الى الكاونتر القريب من غرفة العمليات بقصد الحصول على بعض السجلات الموجودة هناك والمتعلقة بالعمليات التي يتم اجراؤها وتم الموافقة وتسهيل الاجراءات وتم تأمين الموظفين الذين تم تخصيصهم لهذه المهمة بارتداء مراييل وواقي للقدمين علما بانه لم يتم الدخول الى غرفة العمليات وكل ذلك تم بعلم المدير الاداري .
وبخصوص أجهزة الحاسوب فقد تم نسخ البيانات واستخراج التقارير من النظام الخاص بالمستشفى وتحويلها الى ملفات أكسل وتجميعها وتجميع معلومات أخرى تخص المستشفى على الجهاز الخاص بمدير الحاسب الالي كل ذلك تم بوجود مدير الحاسب الالي حيث تم إطلاعه عليها وتم نقل هذه المعلومات على وحدة تخزين خارجية خاصة بالدائرة وتم التحفظ عليها وارفاقها بالمضبوطات ولم يتم اي محاولة لإزالة أي من هذه الاجهزة أو المعلومات الموجودة عليها حيث تم ذلك من قبل فريق متخصص بتقنية المعلومات من موظفي الدائرة وبوجود مدير الحاسب الالي في المستشفى.
وبخصوص التعامل من قبل اللجنة المشكلة من موظفي الدائرة مع موظفي المستشفى وإدارته كان التعامل على قدر عال من المهنية والموضوعية والحرفية واللجنة قامت بتطبيق النص القانوني والإشارة له في اكثر من موقع وذلك لتوجيه العاملين في المستشفى أنَ اللجنة تعمل وفق نصوص قانونية .
اما فيما يتعلق بإغلاق المكاتب وأخذ المفاتيح وطرد الموظفين وسوء التعامل من قبل اللجنة معهم كما تم نقله بصورة مغايرة ومخالفة للواقع تود الدائرة ان تنقل عن موظفيها بانه تم التعامل بمنتهى المهنية والموضوعية ولم يسجل أي لفظ إساءة أو كلمة تحمل إهانة لأي من موظفي المستشفى وهذا بشهادة موظفي المستشفى وتم التحفظ على مفاتيح بعض المكاتب في الإدارة المالية ومكاتب المحاسبة بعد أن تم ابلاغ موظفي اللجنة من ادارة المستشفى ان اوقات العمل الرسمي للموظفين انتهت ويودون المغادرة فتم التحفظ على مفاتيح المكاتب الخاصة بالمحاسبة رغم طلب اللجنة اكثر من مرة ضرورة بقاء الموظفين في مكاتبهم لتسهيل إجراءات اللجنة الا ان الموظفين غادروا موقع العمل بما فيهم المدير المالي وبقاء بعض الموظفين برفقتنا من بينهم المدير الاداري .
وفي نهاية العمل تم إعداد تقرير زيارة الذي اشتمل على تفاصيل لجميع الإجراءات التي تمت والتحفظ على المضبوطات وتمعرض التقرير على المدير الاداري ومناقشته بكل محتويات التقرير وقام بالتوقيع على التقرير .
وأكدت الدائرة احترامها وتقديرها لكافة المكلفين والشركات وعلى قيامها بممارسة المهنية في التدقيق والتفتيش الضريبي وان الاجراءات التي قامت بها ابتدأت بابراز مذكرة تفتيش اصولية تتضمن اسماء فريق التفتيش الضريبي.
وقامت اللجنة خلال وجودها بالعمل على جمع البيانات والمعلومات اللازمةحسب الاصول والحصول على بيانات من اجهزة الحاسوب دون سحب الاجهزة وانتهت الزيارة بمحضر ضبط اصولي يتضمن جميع ما تم جمعه من بيانات ومعلومات من المستشفى وتوقيع الموظف المعني على هذا المحضر الذي يتضمن المعلومات والبيانات التي تم اخذها .
احبطت الاجهزة الامنية والجمارك تهريب 14350 كروز دخان داخل شاحنة (براد) يحمل لوحة عربية محمل بالمواد الغذائية (بسكويت).
وعلى الفور تم تنظيم محضر ضبط أصولي للمهربات والتحفظ عليها لاستكمال الاجراءات القانونية.
أكد رئيس الوزراء الدكتور عمر الرزاز ان الأردن شكل على مدى العقود الماضية مثالا ونموذجا في القدرة على الصمود الاقتصادي والسياسي رغم التحديات التي فرضتها الاوضاع الاقليمية المحيطة.
وشدد رئيس الوزراء على ان الاردن عمل على تحسين قدرته المؤسسية واتخاذ الاجراءات التي مكنته من التعامل مع التحديات المختلفة وتعزيز صموده الاقتصادي والسياسي والسير في الاتجاه الصحيح رغم كل التحديات.
جاء حديث رئيس الوزراء هذا خلال مشاركته في جلسة خاصة حول الآفاق الجيوسياسية لمنطقة الشرق الاوسط وشمال إفريقيا ضمن فعاليات المنتدى الاقتصادي العالمي المنعقد حاليا في دافوس والتي ادارها رئيس المنتدى بورج براندي وبمشاركة وزير الخارجية التركي مولود جاويش اوغلو ووزير الشؤون الخارجية العماني يوسف بن علوي وعضو الكونجرس الاميركي السابقة، الرئيسة والمديرة التنفيذية لمركز وودرو ولسن الدولي.
وقال الرزاز، نعاني من بطالة مرتفعة وهناك شباب يبحثون عن فرص للعمل ولهم احتياجات نعمل على تلبيتها، معربا عن اعتزاز الاردن وفخره بأن التعبير عن هذه الحاجات تم بالطرق السلمية ودون إراقة قطرة دماء واحدة خلال التعبير عن هذه المطالب.
واكد رئيس الوزراء التعامل الانساني مع ازمة اللجوء السوري في الاردن، لافتا إلى انه لم تقع اي جريمة كراهية واحدة ضد اللاجئين السوريين ونحن فخورون بذلك “ولكن في نفس الوقت لدينا تحديات كبيرة، أولها ان ما نسبته 20 بالمئة من السكان هم لاجئون كما ان الاردن محاط بحدود مغلقة”.
ولفت إلى ان مجموع ما يتحمله الاردن من اعباء وكلف استضافة اللاجئين السوريين يصل إلى 4ر2 مليار دولار سنويا في وقت يتلقى الاردن مساعدات من الدول والجهات المانحة تغطي فقط ما نسبته 42 بالمئة من الكلف التي يتحملها، مضيفا ان ازمة اللجوء مستمرة وعلى المجتمع الدولي تحمل مسؤولياته تجاه تبعات هذه الأزمة على الدول المضيفة. وشدد الرزاز على انه ورغم التحديات والصعوبات استطاع الاردن ان يتقدم بعدة مؤشرات في حجم الصادرات الوطنية الذي زاد بواقع 9 بالمئة، مثلما ارتفعت مؤشرات السياحة بواقع 10 بالمئة خلال عام 2019، كما تقدم الاردن 29 مرتبة في تقرير ممارسة الاعمال، وهناك قفزة نوعية في المؤشرات الاقتصادية وتقدم في مؤشرات التعليم وتكنولوجيا المعلومات وزيادة نوعية في التعليم الرقمي والابداع، لافتا إلى النتائج المتميزة التي حققها الطلبة الاردنيون في امتحان بيزا العالمي في مجالات الرياضيات والعلوم والقراءة.
وأشار رئيس الوزراء إلى ان 27 من بين 100 شركة ناشئة في منطقة الشرق الاوسط هي شركات اردنية، بحسب التقرير الصادر عن المنتدى الاقتصادي العالمي الذي عقد في منطقة البحر الميت العام الماضي رغم ان الاردن يشكل نحو 3 بالمئة فقط من عدد سكان المنطقة. واشار إلى أن متوسط الأعمار في العالم العربي يبلغ 35 عاما ما يعني وجود نسبة كبيرة من الشباب ولكن هناك ايضا نسبة كبيرة من البطالة، مؤكدا اهمية اشراك الشباب والاستماع لهم وان يكون لديهم دور اقتصادي واجتماعي.
وقال: إن “ما حدث على المستوى العالمي لم يصب في مصلحة السلام والازدهار في منطقة الشرق الاوسط ولم يؤد إلى إسهام المنطقة بشكل إيجابي في العالم”، مؤكدا ان علينا ان نستقي العبر مما حدث خلال الفترة الماضية وأن نستفيد منها لجعل العقد الحالي عقدا يعزز من امكانيات الاستقرار في المنطقة. ولفت رئيس الوزراء إلى ان العالم تجاهل الصراع الفلسطيني الاسرائيلي وفكر بحروب ثانوية على حساب هذا الصراع، محذرا من ان عدم الاستجابة لتطلعات الشعب الفلسطيني فإننا جميعا نخسر معركة رئيسة ونترك المجال ونوفر الادوات للحركات والجماعات المتطرفة لرفع الشعارات المطالبة بدور لها. وفيما يتعلق بموضوع الحرب على الإرهاب، اكد رئيس الوزراء ان هزيمة تنظيم داعش لا تعني القضاء على الإرهاب، مضيفا “ان الفوز في معركة واحدة لا تعني الفوز في الحرب على الإرهاب، وعلينا ان ندرك هذا تماما حتى لا تكون هناك نسخ جديدة من داعش”.
واضاف، علينا توخي الحذر ايضا من التدخلات الاقليمية والعالمية في المنطقة وإدراك ان موجات اللجوء يمكن ان تساهم في تقويض سيادة الدول ويكون لها تداعيات سلبية كبيرة، مضيفا، “عندما لا يتم احترام سيادة الدول وحدودها وعندما يتم دعم جهة على حساب اخرى تبرز المشاكل والتحديات”. من جهته اكد وزير الخارجية التركي الذي يشارك في المنتدى لأول مرة، ان الصراع الفلسطيني الاسرائيلي لا زال قائما نتيجة لاستمرار احتلال اسرائيل للأراضي الفلسطينية.
ولفت إلى أن “الازمة السورية لها تداعيات على منطقتنا والعالم”، مشيرا إلى ان نحو 9 ملايين سوري تعرضوا للجوء أو النزوح نتيجة الازمة التي مضى عليها 9 اعوام.
وقال: إن تركيا تبذل قصارى جهدها لتكون هناك هدنة دائمة في ليبيا وتسريع المسار السياسي وصولا إلى ادارة انتقالية شاملة وحل سياسي متكامل لافتا إلى ان الجنود الاتراك في ليبيا متواجدون لغايات التدريب وليس لمهمات قتالية.
بدورها، اكدت عضو الكونجرس الاميركي السابقة/ الرئيسة والمديرة التنفيذية لمركز وودرو ولسن الدولي ان الاردن دولة فريدة من نوعها في منطقة الشرق الاوسط وان نحو 20 بالمئة من سكانها من اللاجئين الذين يعيش جزء منهم في مخيمات يوفر لهم الاردن العيش اللائق.
وشددت على اهمية توفير فرص عمل للشباب في منطقة الشرق الاوسط “وبدون ذلك لن يكون هناك امن او استقرار وعلينا في هذا المنتدى التركيز على هذا الامر”.
من جهته، اشار وزير الشؤون الخارجية العماني إلى اهمية منطقة الشرق الاوسط للعالم بأجمعه والذي يتوجب عليه الدفع باتجاه ايجاد حلول للازمات التي تواجهه، محذرا من ان الاطراف المعنية لا تريد حل الازمات وانما ادارتها فقط وبشكل يحمي مصالحها.
ولفت إلى انه لم يتم تحقيق انجازات او مزايا على مدى السبعين عاما الماضية وبشكل خاص للقضية الفلسطينية، مؤكدا ان المنتدى الاقتصادي العالمي يجب ان يأخذ بالاعتبار الحاجة للتفكير بهذه المشاكل وحلها وليس مجرد طرحها.
وكان رئيس المنتدى الاقتصادي العالمي، اشار إلى الاوضاع غير المستقرة التي تشهدها دول في منطقة الشرق الاوسط مثل اليمن وسوريا وليبيا متسائلا عن امكانية نزع فتيل التوتر من المنطقة، ومؤكدا ان المنطقة مليئة بالفرص ولكن ايضا هناك حالة عدم يقين نتيجة عدم الاستقرار .
من جهته اكد وزير الخارجية التركي الذي يشارك في المنتدى لأول مرة، ان الصراع الفلسطيني الاسرائيلي لا زال قائما نتيجة لاستمرار احتلال اسرائيل للأراضي الفلسطينية.
ولفت إلى أن “الازمة السورية لها تداعيات على منطقتنا والعالم”، مشيرا إلى ان نحو 9 ملايين سوري تعرضوا للجوء أو النزوح نتيجة الازمة التي مضى عليها 9 اعوام.
وقال: إن تركيا تبذل قصارى جهدها لتكون هناك هدنة دائمة في ليبيا وتسريع المسار السياسي وصولا إلى ادارة انتقالية شاملة وحل سياسي متكامل لافتا إلى ان الجنود الاتراك في ليبيا متواجدون لغايات التدريب وليس لمهمات قتالية.
بدورها، اكدت عضو الكونجرس الاميركي السابقة/ الرئيسة والمديرة التنفيذية لمركز وودرو ولسن الدولي ان الاردن دولة فريدة من نوعها في منطقة الشرق الاوسط وان نحو 20 بالمئة من سكانها من اللاجئين الذين يعيش جزء منهم في مخيمات يوفر لهم الاردن العيش اللائق.
وشددت على اهمية توفير فرص عمل للشباب في منطقة الشرق الاوسط “وبدون ذلك لن يكون هناك امن او استقرار وعلينا في هذا المنتدى التركيز على هذا الامر”.
من جهته، اشار وزير الشؤون الخارجية العماني إلى اهمية منطقة الشرق الاوسط للعالم بأجمعه والذي يتوجب عليه الدفع باتجاه ايجاد حلول للازمات التي تواجهه، محذرا من ان الاطراف المعنية لا تريد حل الازمات وانما ادارتها فقط وبشكل يحمي مصالحها.
ولفت إلى انه لم يتم تحقيق انجازات او مزايا على مدى السبعين عاما الماضية وبشكل خاص للقضية الفلسطينية، مؤكدا ان المنتدى الاقتصادي العالمي يجب ان يأخذ بالاعتبار الحاجة للتفكير بهذه المشاكل وحلها وليس مجرد طرحها.
وكان رئيس المنتدى الاقتصادي العالمي، اشار إلى الاوضاع غير المستقرة التي تشهدها دول في منطقة الشرق الاوسط مثل اليمن وسوريا وليبيا متسائلا عن امكانية نزع فتيل التوتر من المنطقة، ومؤكدا ان المنطقة مليئة بالفرص ولكن ايضا هناك حالة عدم يقين نتيجة عدم الاستقرار .
